El uso de chatbots que no estás viendo
La mayoría de los adolescentes usa chatbots de IA; muchos a diario — y los padres lo subestiman. Cómo abrir la conversación sin que sea un interrogatorio.
Leer →
Journal Diario
Field notes for digital parents. Notas de campo para padres digitales.
Short essays on AI, screens, privacy, and the conversations families actually need to have. New posts roughly monthly. Ensayos breves sobre IA, pantallas, privacidad y las conversaciones que las familias realmente necesitan tener. Publicaciones nuevas más o menos cada mes.
The chatbot use you’re not seeing
Most teens use AI chatbots; many use them daily — and parents consistently guess low. How to open the conversation without making it an interrogation.
Read →
Enseñar a los niños a oler una estafa
Tres señales que sirven para el phishing, los DMs y la ‘moneda gratis’ de los juegos — el patrón común.
Leer →
Teaching kids to smell a scam
Three tells that work across phishing, DMs, and ‘free’ game currency — the pattern under all of them.
Read →
El chat de voz en los juegos: el riesgo real dentro de lo ‘seguro’
El juego es apto para niños. El canal de voz no tiene edad ninguna.
Leer →
Gaming voice chat: the real risk inside ‘safe’ games
The game is rated for kids. The voice channel isn’t rated at all.
Read →
Two-factor authentication, explained for the dinner table
The single best security habit you can give a kid, explained without a single technical word.
Read →
La verificación en dos pasos, explicada en la mesa de la cena
El mejor hábito de seguridad que puedes dar a un hijo, explicado sin una sola palabra técnica.
Leer →
Qué significa “privado” de verdad en el móvil de un hijo
El botón de privacidad y la privacidad real no son lo mismo. Esta es la diferencia.
Leer →
What “private” actually means on a kid’s phone
The privacy toggle and real privacy are two different things. Here’s the gap.
Read →
El tiempo de pantalla no es un número
Dos niños con las mismas horas pueden tener días opuestos. Mide el tipo, no solo la cantidad.
Leer →
Screen time isn’t one number
Two kids with the same hours can have completely different days. Measure the kind, not just the amount.
Read →
El primer acuerdo del móvil
No un contrato para controlarles — una conversación que puedes colgar en la nevera.
Leer →
The first-smartphone agreement
Not a contract to control them — a conversation you can hang on the fridge.
Read →
El grupo que nadie vigila
La vida social de tu hijo se mudó a salas que no puedes ver. Estar cerca importa más que entrar.
Leer →
The group chat nobody is monitoring
Your kid's social life moved into rooms you can't see. Staying close beats getting in.
Read →
Three questions to ask before your kid uses ChatGPT
Before yes or no, ask them three things. The questions don't give you an answer — they give you something better.
Read →
Tres preguntas antes de que tu hijo use ChatGPT
Antes de decir sí o no, hazle tres preguntas. No te dan una respuesta — te dan algo mejor.
Leer →
Lo que tu hijo no te cuenta sobre Roblox
Roblox no es un juego, es una plataforma. Y dentro hay un chat. Tres cosas prácticas para quedarte cerca sin quitarles el acceso.
Leer →
The internet doesn't have an undo button
A photo your kid posts at twelve will still be findable at twenty-two. Here's a way to make that real for them — not as a lecture, but as a habit.
Read →